Wersja polska · Terms of Service

NapBuddy Privacy Policy

Last updated: 9 November 2026

This is an English translation provided for convenience. The Polish version is the primary and legally binding version. In case of any discrepancy, the Polish version prevails.

We care about your privacy and your child's privacy. This Privacy Policy explains in plain language what data the NapBuddy mobile app (iOS and Android) processes, why, on what legal basis, who we share it with, how long we keep it and what rights you have. It is written to meet the requirements of Regulation (EU) 2016/679 (the General Data Protection Regulation, "GDPR").

1. Data controller

The controller of your personal data and of the data about your child that you enter into the app is:

Szymon Grzemski Usługi Informatyczne (a sole proprietorship registered in Poland)
operating under the brand Kiddo Labs
Tax ID (NIP): 5272916885, REGON: 385271077
Address: ul. Krynicka 3/63, 80-393 Gdańsk, Poland
Email: contact@kiddolabs.cloud

In this policy the controller is referred to as "we", "us" or "Kiddo Labs". We have not appointed a Data Protection Officer (we are not required to). You can contact us about any data protection matter at the email address above.

2. Scope and who the app is for

This policy covers the NapBuddy mobile app and its related server-side services (together, the "App"). The App is intended for parents, legal guardians and other caregivers of children (the "Parent" or "you") who are at least 16 years old. The App is not intended to be used by children themselves. It does, however, process data about children entered by the Parent, which is why we treat that data with particular care (see section 5 and section 12).

This policy does not cover third-party services you use independently of us (such as the App Store, Google Play, or your Apple or Google account); their own privacy policies apply.

3. What data we process

3.1. Your account data

3.2. App settings

3.3. Data about your child

3.4. Your child's sleep data

3.5. AI chat and AI-generated content

3.6. Technical data

We do not collect your location, contacts, microphone or camera data (you pick your child's photo from your photo library), or advertising identifiers.

4. Purposes and legal bases

PurposeDataLegal basis
Creating and running your account, signing in, providing the App under the Terms of Serviceaccount data, settings, technical dataArt. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract
Keeping your child's profile and sleep log, calculating statisticschild data, sleep dataArt. 9(2)(a) with Art. 6(1)(a) GDPR – your explicit consent (for health data), and Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract
Generating AI tips, analyses and chat replieschild's first name, age and gender, sleep data, your chat messages, app languageArt. 9(2)(a) and Art. 6(1)(a) GDPR – explicit consent; Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract
Sending push and in-app notificationsdevice token, settings, notification contentArt. 6(1)(b) GDPR; notification permission granted in your operating system
Security, detecting and fixing errors, preventing abusetechnical data, logsArt. 6(1)(f) GDPR – our legitimate interest in keeping the App stable and secure
Handling your enquiries, complaints and data requestscontact details, correspondenceArt. 6(1)(c) GDPR – legal obligation (e.g. GDPR requests, consumer complaints) and Art. 6(1)(f) GDPR
Establishing, exercising or defending legal claimsdata needed in the specific caseArt. 6(1)(f) GDPR (and Art. 9(2)(f) GDPR for health data)

We do not make decisions about you based solely on automated processing that produce legal effects or similarly significantly affect you (Art. 22 GDPR). AI tips and analyses are for information only.

5. Your child's sleep data as health data – your consent

Information about your child's sleep (sleep times and duration, quality, mood, your notes and questions to the AI assistant) may reveal information about the child's health. We therefore treat it as a special category of personal data (Art. 9 GDPR) and process it on the basis of your explicit consent, which you give in the App as the child's parent or legal guardian.

Please do not enter information you don't need to in notes or the chat (e.g. detailed diagnoses, other people's data, ID numbers). The AI assistant is meant only for conversations about your child's sleep.

6. AI-powered features

The App uses Google Gemini language models provided through Google Cloud Vertex AI, running in a European Union region (europe-west1, Belgium). Here is how it works:

7. Recipients and processors

We do not sell your data or share it for marketing. We entrust it only to trusted providers who process it on our behalf under data processing agreements (Art. 28 GDPR) and only as needed to provide the service:

ProviderServiceProcessing location
Google Cloud / Firebase (Google Ireland Limited, Google LLC)Firebase Authentication (sign-in), Cloud Firestore (database), Cloud Run (application server), Cloud Storage (child photos), Firebase Cloud Messaging (push notifications), Vertex AI – Gemini (AI features), Cloud Logging and monitoringDatabase: eur3 multi-region (EU); server and AI: europe-west1 (Belgium); some services (e.g. Firebase Authentication, Cloud Messaging) may also process data outside the EEA
Functional Software, Inc. (Sentry)error and stability monitoringmay include the USA

The following are independent controllers, not our processors:

We may also disclose data to public authorities where required by law, and to our advisers (e.g. lawyers) bound by professional secrecy, to the extent necessary to protect our rights.

8. Transfers outside the European Economic Area

The App's main data (account, children, sleep, chat) is stored in the European Union. Some providers (Google, Sentry) may, however, process part of the data – e.g. authentication data, notification tokens or error reports – outside the EEA, in particular in the USA. Such transfers are based on:

You can obtain a copy of the safeguards used by contacting us.

9. How long we keep data

DataRetention period
Account data, settings, child profiles, photos, sleep sessionsuntil you delete them or delete your account
AI assistant chat messagesautomatically deleted after 180 days
In-app notifications and AI tipsautomatically deleted after 90 days
Temporary AI analysis results (cache)about 24 hours
Database backupsup to 14 days, after which they are automatically overwritten
Server logs and error reportsaccording to the providers' settings, usually no longer than 30–90 days
Correspondence with us (e.g. complaints, GDPR requests)for as long as needed to handle it, then until any related claims become time-barred

Account deletion: when you delete your account in the App, we promptly delete all associated data from our live systems – including child profiles, photos, sleep sessions, chat messages, tips and notifications – as well as your Firebase Authentication account. Data may remain for up to 14 days in backups, where it is not actively used, and then expires automatically.

10. Your rights

You have the right to:

11. How to exercise your rights

You can exercise most rights yourself, directly in the App:

For anything else (e.g. restriction, objection, questions), email us at the address in section 18. We will reply without undue delay and in any case within one month of receiving your request; in exceptional cases this period may be extended by two further months, and we will let you know. We may ask you to confirm your identity – usually it is enough to write from the email address linked to your account. Handling requests is free of charge.

12. Children's data

13. Data security

We use appropriate technical and organisational measures to protect data, including:

No system is completely immune to threats. If a personal data breach is likely to result in a high risk to your rights, we will inform you and, where required by law, the supervisory authority.

14. Device permissions and notifications

15. No ads, no tracking, no selling of data

16. Is providing data mandatory?

Providing data is voluntary but necessary to create an account and use the App. Without an email address (or an Apple/Google account) you cannot create an account, and without your child's data and sleep data you cannot use the sleep log or AI features. The child's photo and notes are entirely optional.

17. Changes to this policy

We may update this policy, for example when we introduce new features or change providers, or when the law changes. We will notify you of material changes in advance in the App or by email. If a change requires your consent (e.g. a new purpose for processing health data), we will ask for it separately. The current version is always available in the App, and the date of the last update is shown at the top of this document.

18. Contact

For any privacy or personal data matter, contact us:

Szymon Grzemski Usługi Informatyczne (Kiddo Labs)
Address: ul. Krynicka 3/63, 80-393 Gdańsk, Poland
Email: contact@kiddolabs.cloud